Three former Northwestern University baseball staffers have a filed a lawsuit against the university and additional parties.